Política de privacitat
1. Protecció de dades
El propietari d’aquest lloc web es pren molt seriosament la protecció de les teves dades personals. Tractem les teves dades personals de manera confidencial i d’acord amb les regulacions legals de protecció de dades i aquesta política de privacitat.
Quan visites aquest lloc web, es recopilen diverses dades personals. Les dades personals són aquelles amb les quals se’t pot identificar personalment. Aquesta política de privacitat explica quines dades recopilem i per a què les utilitzem. També explica com i amb quin propòsit ho fem.
Ens agradaria assenyalar que la transferència de dades a través d’Internet (per exemple, quan et comuniques per correu electrònic) pot tenir forats de seguretat. No és possible protegir completament les dades contra l’accés de tercers.
Entitat responsable
L’entitat responsable en el sentit del Reglament General de Protecció de Dades (RGPD) i altres lleis nacionals de protecció de dades dels estats membres, així com altres normatives de protecció de dades, és:
European Alliance Against Depression (EAAD) e.V.
Goerdelerring 9
04109 Leipzig
Alemanya
Telèfon: +49(0)341 223874 70
Correu electrònic: contact@eaad.net
Pàgina web: www.eaad.net
L'entitat responsable és la persona física o jurídica que, sola o conjuntament amb altres, decideix els fins i els mitjans del tractament de dades personals (per exemple, noms, adreces de correu electrònic, etc.).
Responsable de protecció de dades
Hem nomenat un responsable extern de la protecció de dades d'acord amb el que exigeix la llei:
Prof. Dr. Andre Döring
Correu electrònic: dataprotection@eaad.net
Autoritat supervisora responsable
L'autoritat supervisora responsable és la responsable de protecció de dades de l'Estat de Saxònia:
Juliane Hundert
Devrientstraße 5
01067 Dresden
Telèfon: +49 (0) 351 493 5490
Correu electrònic: saechsdsb@slt.sachsen.de
Retirada del teu consentiment per al tractament de dades
Moltes operacions de tractament de dades només són possibles amb el teu consentiment explícit. Pots revocar qualsevol consentiment que ja hagis donat en qualsevol moment. Per això, només ens has d’enviar un correu electrònic informal. La legalitat del tractament de dades efectuat fins a la revocació no es veurà afectada per aquesta.
Dret a presentar una reclamació davant l'autoritat supervisora responsable
En cas d’infraccions de la llei de protecció de dades, la persona afectada té dret a presentar una reclamació davant de l'autoritat supervisora responsable.
Accés, modificació, supressió
En l'àmbit de les disposicions legals aplicables, tens dret a obtenir informació, de manera gratuïta i en qualsevol moment, sobre les teves dades personals emmagatzemades, el seu origen i destinataris, i la finalitat del tractament de dades, i, si escau, el dret a corregir, bloquejar o eliminar aquestes dades. Si tens alguna pregunta sobre aquesta o altres qüestions relacionades amb les dades personals, pots posar-te en contacte amb nosaltres en qualsevol moment per correu postal (European Alliance Against Depression e.V., Goerdelerring 9, 04109 Leipzig, Alemanya) o per correu electrònic.
Dret a la transferibilitat de les dades
Tens dret que les dades que tractem automàticament sobre la base del teu consentiment o en compliment d'un contracte et siguin lliurades a tu o a un tercer en un format comú i llegible per màquina. Si sol·licites la transferència directa de les dades a un altre responsable, això només es farà si és tècnicament possible.
Transferència de dades a tercers països
En el tractament de dades del nostre lloc web també hi poden intervenir encarregats del tractament de fora de la Unió Europea. Les operacions de tractament de dades pertinents figuren als punts 3 i 4 d'aquesta política de privacitat.
Xifratge SSL o TLS
Aquest lloc web utilitza xifratge SSL o TLS per motius de seguretat i per protegir la transferència de contingut confidencial, com ara les consultes que ens envies com a operador del lloc web. Pots identificar una connexió xifrada perquè la línia d'adreces del navegador canvia de 'http://' a 'https://' i pel símbol del cadenat a la barra del navegador.
Si el xifratge SSL o TLS està activat, les dades que ens transfereixis no podran ser llegides per tercers.
Objecció als correus electrònics publicitaris
Per la present ens oposem a l'ús de les dades de contacte publicades en l'àmbit de l'obligació d'avís legal per a l'enviament de publicitat i material informatiu no sol·licitats. Els operadors del lloc web es reserven explícitament el dret d'emprendre accions legals en cas d'enviament d'informació publicitària no sol·licitada, per exemple a través de correus electrònics brossa.
2. Recopilació de dades al nostre lloc web
Allotjament
Per tal d’oferir un servei en línia segur i ràpid, utilitzem un proveïdor extern:
Hetzner Online GmbH
Industriestr. 25
91710 Gunzenhausen
Alemanya
Telèfon: +49 (0)9831 505-0
Correu electrònic: info@hetzner.com
Aquesta empresa, amb qui hem celebrat un acord de tractament de dades, opera per a nosaltres com a encarregada del tractament. Això es correspon amb el nostre interès legítim en el marc de l'art. 6 (1) (f) del RGPD, ja que no necessitem mantenir un servidor a les nostres instal·lacions. El servidor està ubicat a Alemanya.
Tan bon punt visites el nostre lloc web, la informació esmentada a la secció 3 «Dades d'accés» es desa en arxius de registre del servidor al servidor web fins que s'elimina automàticament.
Administració del lloc web
Aquest lloc web s'ha desenvolupat amb el suport de la Unió Europea en el context del projecte PREDI-NU, representat per investigadors experimentats amb una trajectòria en la promoció i la recerca sobre la salut mental. Des que va concloure el projecte, la gestió contínua de l'eina iFightDepression ha passat a mans de l'EAAD i està programada per
robole – Kabisch & Wilmer GbR
Naumburger Str. 28
04229 Leipzig
Alemanya
Pàgina web: https://robole.de
Per administrar el lloc web, l'empresa esmentada té accés a totes les dades recollides a través del lloc web, motiu pel qual s'ha signat un acord de tractament de dades.
Galetes
Perquè el nostre lloc web funcioni correctament utilitzem galetes.
Registre per a usuaris del lloc web
Els visitants del lloc web poden rebre una invitació per registrar-se al nostre lloc web de part dels seus professionals de salut que els acompanyen (per exemple, metges de família, psicoterapeutes i psicòlegs clínics) amb la finalitat d'oferir-los ajuda per a formes lleus de depressió, incloent-hi la depressió lleu a moderada i també la depressió subumbral.
Fem servir les dades introduïdes per a aquest propòsit exclusivament amb la finalitat d'utilitzar l'oferta o servei corresponent per al qual t'has registrat. Es requereixen les dades següents per al registre:
Correu electrònic,
Nom d’usuari,
Contrasenya,
Idioma / versió,
Gènere,
Rang d'edat.
Les dades introduïdes durant el registre seran objecte de tractament de dades amb base en el teu consentiment (Art. 6 (1) (a) RGPD). Pots revocar el teu consentiment en qualsevol moment. La legalitat del tractament de dades que ja s'hagi dut a terme no es veu afectada per la revocació.
Emmagatzemarem les dades recopilades durant el registre mentre aquest es mantingui al nostre lloc web i s'eliminaran després.
Qüestionaris específics del projecte
Diversos estudis derivats de projectes finançats per la UE han destacat l'efectivitat de l'eina iFightDepression per millorar el suport a la salut mental, optimitzar l'atenció mèdica i fomentar la recuperació. Per adquirir més coneixements i millorar iFightDepression, és molt probable que aquest programa formi part de més projectes futurs finançats per la UE. És possible que es demani als participants d'aquests estudis que omplin qüestionaris addicionals. La informació sobre el tractament de dades relacionades amb el projecte es proporciona per separat en la informació de participació de cada estudi.
Qüestionari de l’estat d’ànim
Aquest qüestionari mesura els símptomes de la depressió i verifica si mostres algun dels principals signes o símptomes de depressió. Els resultats poden ser indicatius, però no signifiquen que tinguis un diagnòstic de depressió. Només el teu metge o un altre professional de la salut pot confirmar un diagnòstic, però els resultats poden ser una manera útil de començar el procés. Se’t demanarà que responguis a les preguntes un cop per setmana per fer un seguiment el teu estat d’ànim. Les respostes que introdueixis al qüestionari es guardaran i s'enllaçaran al teu compte de manera pseudonimitzada.
Les dades poden ser analitzades científicament per l'equip d'investigació de l'EAAD i els seus socis amb l'objectiu d'obtenir més coneixement i millorar iFightDepression. En aquest sentit, és possible que els resultats en el seu conjunt, sense fer referència a les teves dades personals com a individu, es publiquin en revistes científiques revisades per parells, fent servir cites.
Autoavaluació
Aquest qüestionari mesura els símptomes de la depressió i verifica si mostres algun dels principals signes o símptomes de depressió. Els resultats poden ser indicatius, però no signifiquen que tinguis un diagnòstic de depressió. Només el teu metge o un altre professional de la salut pot confirmar un diagnòstic, però els resultats poden ser una manera útil de començar el procés. Les respostes introduïdes al qüestionari només es guardaran de forma anonimitzada si has acceptat que el tractament de dades es pugui avaluar amb finalitats d'investigació. Opcionalment, es poden proporcionar detalls addicionals, com l'edat i el gènere, per donar-nos més informació amb finalitats d'investigació.
Això vol dir que aquestes dades no estan subjectes a la Llei Federal de Protecció de Dades d'Alemanya.
Formulari de comentaris
Quan ens envies un text a través del formulari de comentaris, només guardem la informació que proporciones al formulari per al tractament de dades del comentari, sense cap referència al teu compte. Aquest procés és completament anònim i no hi ha manera d'identificar-te com el remitent en cas de preguntes de seguiment.
Això vol dir que aquestes dades no estan subjectes a la Llei Federal de Protecció de Dades.
Dades de registres
Cada mòdul inclou un registre corresponent per poder practicar les habilitats apreses. Les dades requerides, com ara,
períodes de temps,
descripció d'activitats,
estat d'ànim,
reaccions,
idees, etc.,
varien segons el registre, però no cal introduir-hi dades personals. Les dades que introdueixis als registres s'emmagatzemaran i s'enllaçaran al teu compte de manera pseudonimitzada.
Les dades poden ser analitzades científicament per l'equip d'investigació de l'EAAD i els seus socis amb l'objectiu d'obtenir més coneixement i millorar iFightDepression. En aquest sentit, és possible que els resultats en el seu conjunt, sense fer referència a les teves dades personals com a individu, es publiquin en revistes científiques revisades per parells, fent servir cites.
3. Eines d'anàlisi
Dades d'accés
El nostre lloc web recopila automàticament dades sobre l'accés al lloc web basant-se en els nostres interessos legítims (cf. Art. 6 (1) (f) GDPR) i emmagatzema aquestes dades com a «fitxers de registre del servidor» al servidor web. Es registren les dades següents:
Data i hora d'accés,
Adreça IP del client (anonimitzada),
Domini al qual s'ha dirigit la sol·licitud,
Mètode i protocol HTTP,
Codi d'estat HTTP de la resposta,
Quantitat de dades enviades (en bytes),
URL de referència,
Agent d'usuari,
Dades d'autenticació, si s'utilitzen àrees protegides mitjançant autenticació HTTP.
Aquestes dades no es fusionen amb altres fonts de dades.
Els arxius de registre del servidor s'emmagatzemen durant un mes com a màxim i després s'esborren. Les dades s'emmagatzemen per motius de seguretat, per exemple, per investigar casos d'ús indegut. Si les dades han de servir de prova, estan exemptes d'esborrat fins que s'hagi aclarit definitivament l'incident.
Matomo
Fem servir l'eina d'anàlisi web de codi obert Matomo, proporcionada per InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Nova Zelanda, NZBN 6106769, per analitzar el comportament dels usuaris i millorar el nostre lloc web. Matomo està allotjat al nostre propi servidor web i no es comparteixen dades amb tercers.
Per protegir la teva privacitat, hem configurat Matomo perquè funcioni en mode sense ús de galetes. Això vol dir que:
No s'emmagatzemen galetes de seguiment al teu dispositiu.
Matomo utilitza dades anònimes per generar estadístiques.
La teva adreça IP s'anonimitza abans d'emmagatzemar-se.
No es recopila ni es fa cap tractament de dades personals que et puguin identificar.
La base jurídica per al tractament d'aquestes dades és el nostre interès legítim en optimitzar el nostre lloc web (Art. 6(1)(f) GDPR). Com que no s'utilitzen galetes ni s'emmagatzemen dades personals, no cal el consentiment explícit.
Com a part de l'acord sobre el tractament de dades de comandes que nosaltres, com a operadors del lloc web, hem celebrat amb Matomo, el programari utilitzat crea una avaluació de l'ús del lloc web i de l'activitat del lloc web utilitzant la informació recopilada (com ara ubicació, data d'accés, informació del navegador) i proporciona serveis relacionats amb l'ús d'Internet.
Les dades recopilades per Matomo en el nostre nom s'utilitzen per avaluar l'ús de la nostra oferta en línia per part d'usuaris individuals, per exemple, per crear informes sobre l'activitat al lloc web amb la finalitat de millorar la nostra oferta en línia.
Per a més informació, consulta la Política de privacitat de Matomo.
Investigació científica
Algunes de les dades introduïdes poden analitzar-se i avaluar-se amb la finalitat d'optimitzar l'eina per al seu ús futur i obtenir més informació científica sobre l'ús de programes en línia com iFightDepression. Estem interessats en
conèixer les taxes de finalització i d'abandonament;
saber si l'eina funciona bé per reduir els símptomes depressius segons els teus informes;
esbrinar com es relaciona això amb l'ús que has fet de l'eina.
A més, les dades del qüestionari sobre l'estat d'ànim i els registres es poden analitzar per respondre preguntes de recerca científica sobre l'ús del programa. Aquesta anàlisi està completament pseudonimitzada.
Les dades es poden transferir de manera segura entre les organitzacions associades i els socis del projecte que participen en les tasques d'avaluació. Tots els centres de projectes participants estan subjectes a les lleis de protecció de dades i tenen instruccions de gestionar i treballar amb les dades de la manera més sensible possible.
Es podran utilitzar extractes anònims de les dades introduïdes per a publicacions (científiques) sobre l'eina iFightDepression i/o en el procés de difusió d'informació sobre la mateixa.
4. Complements i eines
CookieFirst
Utilitzem la plataforma de gestió del consentiment CookieFirst, proporcionada per Digital Data Solutions B.V., Plantage Middenlaan 42a, 1018 DH Amsterdam, Països Baixos, per gestionar les preferències de galetes i garantir el compliment de la normativa de protecció de dades.
Quan visites el nostre lloc web, CookieFirst mostra un bàner de galetes que et permet triar quins tipus de galetes permets. Es poden tractar les següents dades:
La teva adreça IP (anonimitzada),
Data i hora del consentiment,
Agent d'usuari del teu navegador,
URL del lloc web,
Estat del consentiment i preferències,
Un identificador únic i anònim.
Aquestes dades s'emmagatzemen localment al teu navegador i als servidors de CookieFirst (consent.cookiefirst.com) a la UE (França/Alemanya). La finalitat d'aquest tractament és complir amb les obligacions legals en virtut del Reglament General de Protecció de Dades (RGPD) i la Directiva sobre la privacitat i les comunicacions electròniques.
La base jurídica del tractament és l'art. 6(1)(c) GDPR (obligació legal) i l'art. 6(1)(f) GDPR (interès legítim a gestionar les preferències de galetes de manera transparent).
Les dades recopilades s'emmagatzemaran fins que ens demanis que les eliminem, fins que tu mateix eliminis la galeta de CookieFirst o fins que el propòsit de l'emmagatzematge de dades deixi de ser aplicable. Pots canviar o retirar el teu consentiment en qualsevol moment fent clic a l'enllaç de configuració de galetes al peu de pàgina del nostre lloc web.
Hem celebrat un contracte de tramitació de comandes per al tractament del servei esmentat. Es tracta d'un contracte exigit per la llei de protecció de dades, que garanteix que les dades personals dels visitants del nostre lloc web només es tractin d'acord amb les nostres instruccions i en compliment del GDPR.
Per a més informació, consulta la Política de privacitat de CookieFirst.
Vimeo
Utilitzem complements de la plataforma de vídeo Vimeo, proporcionada per Vimeo Inc., 555 West 18th Street, Nova York, NY 10011, EUA, per incrustar vídeos al nostre lloc web.
Per protegir la teva privacitat, utilitzem una plataforma de gestió del consentiment (CMP) com CookieFirst. Els vídeos de Vimeo no es carreguen automàticament quan visites el nostre lloc web. En lloc d'això, es mostra un marcador de posició i el vídeo només es carrega després que hagis donat el teu consentiment explícit a través del bàner de galetes.
Quan visites una pàgina del nostre lloc web que conté un vídeo de Vimeo i has donat el teu consentiment, s'estableix una connexió amb els servidors de Vimeo (per exemple, f.vimeocdn.com, i.vimeocdn.com) als Estats Units. Això pot donar lloc a la transferència de les dades següents:
La teva adreça IP,
Tipus i versió del navegador,
Sistema operatiu,
URL de referència,
Informació del dispositiu,
Accions realitzades al reproductor de Vimeo.
Si has iniciat sessió al teu compte de Vimeo, Vimeo podrà associar el teu comportament de navegació directament amb el teu perfil personal. Pots evitar-ho tancant la sessió del teu compte de Vimeo abans de visitar el nostre lloc web.
L'ús de Vimeo es basa en el nostre interès legítim a oferir continguts multimèdia atractius (art. 6(1)(f) RGPD). Si es requereix el consentiment per a la transferència de dades, el tractament es basa exclusivament en l'art. 6 (1) (a) GDPR i § 25 (1) TTDSG, si el consentiment inclou l'emmagatzematge de galetes o l'accés a la informació en el dispositiu terminal de l'usuari (per exemple, empremta digital del dispositiu) de conformitat amb el TTDSG. Ho demanarem a través del nostre bàner de galetes abans de carregar el vídeo. El consentiment es pot revocar en qualsevol moment.
Hem celebrat un acord de tractament de dades (DPA) per a la tramitació del servei esmentat. La transferència de dades als EUA es basa en les clàusules contractuals tipus de la Comissió Europea i, segons Vimeo, en 'interessos comercials legítims'.
Per a més informació, consulta la Política de privacidad de Vimeo.
YouTube
Incrustem vídeos de la plataforma YouTube, proporcionada per Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda, al nostre lloc web.
Per protegir la teva privacitat, utilitzem una plataforma de gestió del consentiment (CMP) com CookieFirst. Els vídeos de YouTube no es carreguen automàticament quan visites el nostre lloc web. En lloc d'això, es mostra un marcador de posició i el vídeo només es carrega després que hagis donat el teu consentiment explícit a través del bàner de galetes.
Quan visites una pàgina del nostre lloc web que conté un vídeo de YouTube i has donat el teu consentiment, s'estableix una connexió amb els servidors de YouTube (per exemple, youtube.com) a la UE. Això pot donar lloc a la transferència de les dades següents:
La teva adreça IP,
Tipus i versió del navegador,
Sistema operatiu,
URL de referència,
Informació del dispositiu,
Accions realitzades al reproductor de vídeo.
Si has iniciat sessió al teu compte de YouTube, YouTube podrà associar el teu comportament de navegació amb el teu perfil personal. Pots evitar-ho tancant la sessió del teu compte de abans d’interactuar amb el vídeo.
L'ús de YouTube es basa en el nostre interès legítim a oferir continguts multimèdia atractius (art. 6(1)(f) RGPD). Si es requereix el consentiment per a la transferència de dades, el tractament es basa exclusivament en l'art. 6 (1) (a) GDPR i § 25 (1) TTDSG, si el consentiment inclou l'emmagatzematge de galetes o l'accés a la informació en el dispositiu terminal de l'usuari (per exemple, empremta digital del dispositiu) de conformitat amb el TTDSG. Ho demanarem a través del nostre bàner de galetes abans de carregar el vídeo. El consentiment es pot revocar en qualsevol moment.
Hem celebrat un acord de tractament de dades (DPA) per a la tramitació del servei esmentat.
Per a més informació, consulta la Política de privacitat de Google.